內(nèi)容提要：在很多人的潛意識里，好的手表都來自瑞士。沒錯，瑞士鐘表業(yè)的世界級聲譽在很大程度上來自其穩(wěn)定的質(zhì)量和可靠的性能，一代又一代表匠用智慧和汗水贏得了這份榮譽。瑞士鐘表業(yè)對品牌和原產(chǎn)地標(biāo)志的使用極為重視，使得名牌效應(yīng)和“瑞士制造” 的號召力相得益彰，為消費者提供最佳的品質(zhì)保證。然而，“瑞士制造”標(biāo)志在為瑞士鐘表業(yè)增添光彩的同時，卻也難免帶來麻煩–“Swiss Made”成為世界鐘表業(yè)內(nèi)被盜用最多的標(biāo)志之一。假冒產(chǎn)品對瑞士鐘表業(yè)造成嚴重損害，不僅影響了產(chǎn)品銷售，而且損害了瑞士鐘表的整體形象。

 

 

什么手表算是“瑞士制造”？這是有相當(dāng)嚴格規(guī)定的。

 

惟一原則：瑞士制造的手表，才能是瑞士手表。手表上標(biāo)識是：Swiss made。

 

最容易混淆的是只有一個單詞“Swiss”，這種手表多數(shù)意味著是在瑞士注冊的品牌，表明品牌是瑞士的，手表可能不是瑞士制造！

 

 

“表類‘Swiss’標(biāo)使用條例” (Ordonnance réglant l’utilisation du nom «Suisse» pour les montres或Swiss Ordinance on Use of the Identification Character Swiss in Watches)在1971年公布，并于1992年加強實施后至今，但瑞士鐘表工業(yè)聯(lián)合會(Federation of the Swiss Watch Industry)在2007年6月就進一步嚴格“瑞士制造”使用標(biāo)準(zhǔn)的新方案進行表決。

 

該方案主要涉及瑞士手表及其機芯：手表方面，機械手表至少80%的制造價值應(yīng)在瑞士完成，電子手表至少60%。此外，構(gòu)造和原型 (construction and prototype)應(yīng)在瑞士進行。機芯方面，至少80%的構(gòu)成部件的價值應(yīng)在瑞士完成，電子機芯的比率為60%。條例的舉例詳細如下：

 

 

瑞士機芯（“Swiss Movement”） 標(biāo)志：

 

 

根據(jù)“表類‘Swiss’標(biāo)認使用條例”的第2條款，對瑞士機芯的定義是：機芯組裝在瑞士完成；機芯的最后檢測 在瑞士完成；除組裝費用外，機芯中的瑞士原件價格至少占全部原件價格的50%以上。如果機芯為瑞士制造，而整表不是在瑞士組裝的，則“瑞士”標(biāo)志只能出現(xiàn) 在不外露的機芯上。表的外表上只允許使用“瑞士機芯”（“Mouvement Suisse”或“Swiss Movement”）字樣?！氨眍悺甋wiss’標(biāo)認使用條例”的第3條款規(guī)定，“機芯”一詞必須“完整地拼寫”而不能使用簡稱，且必須與前面的“瑞士” 一詞使用同樣的字體、字號和顏色。

 

瑞士石英（“Swiss Quartz”） 標(biāo)志：

 

只有瑞士原產(chǎn)表才可使用這一標(biāo)志，其它使用了瑞士石英機芯的非瑞士表無權(quán)使用。

 

瑞士原件（“Swiss Parts”） 標(biāo)志 ：

 

 

當(dāng)手表機芯使用的原件為瑞士產(chǎn)而裝配在國外完成時可使用這一標(biāo)志。但它只能出現(xiàn)在機芯上，在任何情況下都不能用于表的外部。

 

瑞士表盒（Swiss Case）標(biāo)志：

 

用于表盒上的“瑞士表盒”（Swiss Case）標(biāo)志的使用條件是： 主要工序在瑞士完成；組裝及檢驗在瑞士完成；至少50%的生產(chǎn)工藝在瑞士完成。如盒上標(biāo)有“瑞士表盒”，而內(nèi)裝非瑞士表，則必須將表的機芯或整表原產(chǎn)地標(biāo)志貼在表的外殼上。

 

瑞士表帶標(biāo)志：

 

只有在手表及表帶均為瑞士制造的條件下，才能在表帶上表明“瑞士制造”。只有主要工序在瑞士完成50%以上的表帶放可被視為瑞士制造。如瑞士產(chǎn)表帶被用于非瑞士表上，則只可在表帶上明確標(biāo)出表帶為瑞士產(chǎn)，例如“瑞士表帶”。